27 juni – Site seeing Moscow

27 juni – Site seeing Moscow

Vandaag een dagje vrij. Site seeing Moscow op het programma 👍 11 uur word ik opgehaald door onze chauf (dezelfde die ons op het vliegveld kwam ophalen). Daarna Rob & Mark bij het Vega hotel ophalen, en door naar de binnenstad. Moskou is enorm, 20 miljoen inwoners (met suburbs ws., Google zegt 12 miljoen), we zitten ongeveer een uur rijden van de binnenstad.

Today the day off. On the program: site seeing Moscow 👍 11 o’clock I’m picked up by our driver (same driver as the one who took us from the airport to the hospital). Went over to the Vega hotel for a pick up for Rob & Mark, and on to the inner city. Moscow is huge with sub urbs it’s like 20 million people (Google says 12 million for the city itself), it’s about an hours drive to the inner city.

To the start of the tour

Tourguide Igor wist er een hoop over te vertellen. Hij vond ook wel dat hij de expert was vergeleken met de rest 😄

Tour guide Igor knew a lot about Moscow. He’d say he was the expert in comparisation with other tour guides 😄

Igor, our tour guide

Start van de tour is in de buurt van het Bolshoi theater, beetje duur maar de moeite waard volgens Igor. We zijn er zojuist langs gereden, maar dit geeft toch een beter plaatje.

The start of the tour is nearby the Bolshoi theatre, a bit expensive but worth it according to Igor. We drove past it just now, but this does give a better picture.

Bolshoi Theatre

Op naar de achterkant van het Kremlin, hier is een monument (graf) ter ere van onbekende gesneuvelde militairen tijdens de tweede wereldoorlog. Dit monument wordt goed bewaakt door militairen, het eerste jaar in dienst is dit de opdracht die ze meekrijgen. 17 miljoen Russische militairen zijn er tijdens WWII gesneuveld…

Onton the backside of the Kremlin, here we find a monument in honor of unknown soldiers who died during the second world war. The monument is guarded by soldiers, the first year in service this is what they’ll do. 17 million Russian soldiers died during WWII…

Toen kwamen we Lenin tegen, liep daar gewoon op straat! Vriendelijke vent hoor, handje geschud, heeft me het beste gewenst, zou nog een landeljke conference starten om deze behandeling meer naamsbekendheid te geven 😂 Ook Stalin was van de partij, veel jovialer dan gedacht. Hij werd op het laatst alleen een beetje handtastelijk, tijd om af te taaien dus!

Then we met Lenin, just walking around. Nice guy indeed, shook his hand, he wished me well, talked about starting a national conference to get this treatment known 😂 Stalin also joined the club, far more mellow than I was thinking. However, in the end he got a bit handsy, so time to go, off we went!

De regen begon het aardig over te nemen, dus zijn we een winkelcentrum naast het Rode Plein in gevlucht, het GUM winkelcentrum. Indrukwekkend bouwwerk, goed onderhouden, wel alleen maar dure winkels 😂 Dus we hebben koffie genomen, die zat nog net in het budget.

The started to get pretty euh wet, so we fled to a mall next to the Red Square, the GUM mall. Pretty impressive building, well maintained, only expensive shops 😂 So we bought som coffee, which was within the budget.

Het laatste deel van de tour was het Rode Plein met het Kremlin. Jammer genoeg hebben ze daarvoor de donderdag als rustdag ingesteld, dus was gesloten. Maar ook mooi van buitenaf! Ik denk dat ik gewoon n og een keer terug moet naar Moskou om de binnenkant te zien, niet op donderdag dus 😄

The last part of the tour was the Red Square with the Kremlin. Unfortunately it’s closed on Thursdays, it’s a rest day. Also beautiful from the outside! I guess I might have to go back to Moscow to see the inside, not on a Thursday 😄

Tijdens de rit kwamen we nog 2 grote standbeelden van Lenin en Yuri Gagarin tegen (eerste man in de ruimte). Igor zei nog “nou die van Lenin is niet te missen”. Hij had gelijk, enorm.

During the ride we passed 2 big statues of Lenin and Yuri Gagarin ( first man in space). Igor told us we couldn’t miss the statue of Lenin. He was right, it is enormous.

Kleine pitstop op Sparrow hill, helaas Moskou in de mist. Ik ben zelf in de warme auto blijven zitten, na bevordering tot ijsklont leek me dat wel een goed idee 😄

Short pitt stop at Sparrow hill, unfortunately Moscow was covered in fog. I stayed in the car myself, after upgrade to ice cube I’d say that would be fine 😄

Toen duurde het nog even voordat we ergens, waar dan ook, kwamen, het verkeer stond behoorlijk vast. Igor vertelde ons dat Moskou graag de beste in alles wilde zijn, en met het beste vaststaande verkeer waren ze dit jaar boven NY geeindigd, eindelijk 😄 Eerst hebben we Igor ergens afgezet, zijn werkdag zat erop en het avondeten was nu nog warm. We hebben de chauf iets langer bezig gehouden, die moest eerst nog even via het hotel naar het ziekenhuis. Not amused waarschijnlijk, maar zonder een krimp te geven heeft hij de route afgevaren (het was “wat” nat onderweg, wegen leken meer op rivieren).

Then it took some time to get anywhere, all traffic in Moscow was stuck. Igor told us that Moscow wants to be best at everything, so this year they had the best stuck traffic, and won from NY 😄 First we dropped Igor, his workday was done, and diner was probably still warm. We did occupy the driver for a bit longer, he had to go via the hotel to the hospital. Not amused, but he did sail all the way without moving a muscle (streets were more like rivers at that moment, it was “somewhat” wet).

Terug in het ziekenhuis stond er nog een bordje eten te wachten, gelukkig, honger als een paard. Van de resten aardappelpuree heb ik nog een mooi Kremlin gebouwd 😄

Back at the hospital the was a plate of food ready to go, which was fine, I could eat a horse. Build a Kremlin of the leftover mushed potatoes 😄

Share:

Leave your comments